From our previous post and comments about funny signs, here's the one Ashley and her sisters used to giggle about as kids (yes, it's been there 30+ years now!):
The "funny" here is that a "chapel" already is a "church" in this sense. So the girls would apparently spend the next little while saying things like "look, there goes an automobile car" and "cool, check out that gravel rock" and such redundant nonsense. I'm sure there was much giggling involved, too.